记者从相关保险公司了解到，金融危机并未影响出口企业投保的热情，尤其是出口产品责任险最近更是热卖。 寒冬更需备棉袄 针对这一现象，相关保险专家分析表示，与我国有密切贸易往来的欧盟、北美等国都有严格的产品责任法律。有时尽管产品没有缺陷，但一旦发生与产品有关联的事故时，法院也会判决产品生产商负一部分责任。

一 、 责 任 范 围 在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定，在约定的赔偿限额内负责赔偿。

是在损害赔偿金以内的。 二、除外责任 第三条 本公司对下列各项，不负赔偿责任： 1.除本条款第一条规定的法律责任之外，根据其他合同或协议应由被保险人承担的责任; 2.由被保险人承担的对其雇员的赔偿责任; 3.因产品缺陷造成被保险人所有、照管或控制的财产的损失; 4.产品仍在制造或销售场所，尚未转移至用户或销费者手中时所造成的损失赔偿责任; 5.

在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定，在约定的赔偿限额内负责赔偿。

在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定，在约定的赔偿限额内负责赔偿。

产品责任保险条款(中、英文) 一、责任范围 (一)在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定

产品责任保险条款(中、英文) 一、责任范围 (一)在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定

第三条：本公司对下列各项，不负赔偿责任： 1、除本条款第一条规定的法律责任之外，根据其合同或协议应由被保险人承担的责任。 2、由被保险人承担的对其雇员的赔偿责任。 3、因产品缺陷造成或销售场所有、照管或控制的财产的损失。 4、产品仍在制造或销售场所

被保险人严格地遵守和履行本保险单的各项规定，是本公司在本保险单项下承担赔偿责任的先决条件。 (二)保单无效 如果被保险人或其代表漏报、错报、虚报或隐瞒有关本保险的实质性内容，则本保险单无效。 (三)风险变更 保险期间，被保险人生产、出售某种新产品或保险产品的化学成份若有所变动，应在十天内书面通知本公司，并根据本公司的要求，缴纳应增加的保险费，否则本保险将不扩展承保该产品。

产品责任保险条款(中、英文) 一、责任范围 (一)在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定

是在损害赔偿金以内的。 除外责任 第三条　本公司对下列各项不负赔偿责任： 1．除本条款第一条规定的法律责任之外，根据其他合同或协议应由被保险人承担的责任。 2．由被保险人承担的对其雇员的赔偿责任。 3．因产品缺陷造成被保险人所有、照管或控制的财产的损失。 4．产品仍在制造或销售场所，尚未转移至用户或消费者手中时所造成的损失赔偿责任。

据不完全统计，“三鹿牌婴幼儿配方奶粉”事件已造成6000多名幼儿入院治疗，2人死亡。虽经各级部门的紧急救治，部分婴幼儿已基本治愈，事态得以控制，但这场突如其来的毒害事件，带给人们的不仅是对食品安全的恐惧，更多的是对受害者如何救济和对中国食品、药品领域如何发展的深深思考。

由于被保险研发成果存在设计缺陷造成意外事故导致第三者的直接财产损失或人身伤亡，依法应由被保险人承担的赔偿责任，在同时符合下列各项条件的情况下，保险人依据本保险合同的约定负责赔偿： 1、意外事故发生在本保险合同约定的保险期间或追溯期内

在本保险单有效期内或追溯日之后，由于被保险产品的危险(product hazard)在承保区域内发生意外事故，致使第三者遭受人身伤害或财产损失，依法应由被保险人负损害赔偿责任且在保险期间内提出索赔的，本公司在保险责任限额内对被保险人负责赔偿。但本公司对追溯日以前已发生的意外事故或被保险人在本保险单终止以后所受的赔偿请求不负赔偿责任。

在本保险有效期内，由于被保险人所生产、出售的产品或商品在承保区域内发生事故，造成使用、消费或操作该产品或商品的人或其他任何人的人身伤害、疾病、死亡或财产损失，依法应由被保险人负责时，本公司根据本保险单的规定，在约定的赔偿限额内负责赔偿。 对被保险人应付索赔人的诉讼费用以及经本公司书面同意负责的诉讼及其他费用，本公司亦负责赔偿，但本项费用与责任赔偿金额之和以本保险单明细表中列明的责任限额为限。

若发生本保险单承保的任何事故或诉讼时： 1. 未经本公司书面同意，被保险人或其代表对索赔方不得作出任何责任承诺或拒绝、出价、约定、付款或赔偿。在必要时，本公司有权以被保险人的名义接办对任何诉讼的抗辩或索赔的处理； 2. 本公司有权以被保险人的名义，为本公司的利益自付费用向任何责任方提出索赔的要求。

中外产品责任保险若干法律问题的研究   【英文题名】  research on certain legal matters concerning domestic and liability insurance   【中文摘要】  随着国内国际贸易的迅猛发展，特别是随着世界经济贸易的一体化，国内以及国际产品责任诉讼日益增多。

产品责任险是指当产品的生产者、销售者（包括批发商和零售商）因其生产或销售的产品发生意外事故，造成第三者的人身伤亡或财产损失所应承担的法律赔偿责任，由保险公司予以赔偿。 生产商、出口商、进口商、零售商及修理商等一切有可能对产品事故造成的损失负有赔偿责任的人，都可以投保产品责任险。根据具体情况需要，可以由他们中间的任何一个投保，也可以由他们中间的几个人或全体联名投保。